-
1 congélation de l'eau
Французско-русский универсальный словарь > congélation de l'eau
-
2 solidification
сущ.1) общ. застывание, затвердевание, отвердевание, отвердение2) тех. кристаллизация, образование льда, замораживание (воды), упрочнение при армировании (пластмасс)3) маш. загустение4) пласт. отверждение -
3 congélation du sol
замораживание грунта
Временное закрепление слабого и водонасыщенного грунта путём охлаждения его ниже точки замерзания воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > congélation du sol
-
4 gel
m1) мороз; заморозки2) замерзание ( воды)3) гель (застывший коллоидный раствор)4) перен. замораживание (кредитов и т. д.), застывание; топтание на местеgel des terres — государственные компенсации за сокращение сельскохозяйственной продукции ( в ЕЭС) -
5 gel de l'eau
-
6 gel
сущ.1) общ. (le) морозы (заморозки), заморозки, мороз, замерзание (воды), гель (застывший коллоидный раствор)2) мед. жель3) перен. застывание, топтание на месте, замораживание (кредитов и т.д.)4) тех. студень5) метал. смерзание -
7 gel de l'eau
сущ.тех. водный гель, замерзание воды, замораживание
См. также в других словарях:
Замораживание — (заморозка) искусственное охлаждение до температуры ниже точки замерзания воды (0 °C). Осуществляется с помощью специальных холодильных машин (холодильник и тп.), льда (на леднике и тп.). Для мгновенной заморозки крупных объектов применяется… … Википедия
замораживание-травление — Метод приготовления материала для электронной микроскопии, включает замораживание свежей или фиксированной ткани во фреоне или жидком азоте и изготовление срезов в условиях вакуума, при котором происходит частичная сублимация воды из ткани и на… … Справочник технического переводчика
ЗАМОРАЖИВАНИЕ ГРУНТА — производится в целях уплотнения грунта, придания ему водонепроницаемости, большего сопротивления сжатию и растяжению и для изолирования места работ. З. г. осуществляется двумя способами: естественным и искусственным. Первый заключается в том, что … Технический железнодорожный словарь
замораживание грунта — Временное закрепление слабого и водонасыщенного грунта путём охлаждения его ниже точки замерзания воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN soil freezing DE künstliche… … Справочник технического переводчика
замораживание-травление — freeze etching замораживание травление. Mетод приготовления материала для электронной микроскопии, включает замораживание свежей или фиксированной ткани во фреоне или жидком азоте и изготовление срезов в условиях вакуума, при котором происходит… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Замораживание овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Замораживание грибов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ЗАМОРАЖИВАНИЕ ГРУНТА — временное закрепление слабого и водонасыщенного грунта путём охлаждения его ниже точки замерзания воды (Болгарский язык; Български) замразяване на почва (Чешский язык; Čeština) zmrazování zeminy (Немецкий язык; Deutsch) künstliche Bodenvereisung… … Строительный словарь
Варенье без воды — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Опреснение воды — способ обработки воды с целью снижения концентрации растворённых солей до степени (обычно до 1 г/л), при которой вода становится пригодной для питьевых и хозяйственных целей. Дефицит пресной воды ощущается на территории более 40 стран,… … Большая советская энциклопедия
Опреснение воды — … Википедия
